แหล่งความร้อนสำหรับชา

กองบรรณาธิการ · · 7 นาทีในการอ่าน

กาต้มน้ำไฟฟ้าต้มน้ำได้เร็วและประหยัดกว่าถ่าน แก๊ส หรือแอลกอฮอล์ ประสิทธิภาพ 80–90% เทียบกับแก๊สที่ 30–60% แต่ผู้คนก็ยังเผาถ่านเพื่อพิธีและเพื่อ “” ซึ่งต้องมีการระบายอากาศและเครื่องเตือนก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์

เตาดินเผาใบเล็กกับกาต้มน้ำ และกาต้มน้ำเหล็กหล่อบนที่รอง
ภาพประกอบ
แหล่งความร้อน
กาต้มน้ำไฟฟ้า: 
ประสิทธิภาพ 80–90%
เตาแม่เหล็กไฟฟ้า: 
79% ในการทดสอบที่บ้านครั้งหนึ่ง ก้นภาชนะต้องเรียบและเป็นแม่เหล็ก
แก๊ส: 
ราว 40% อยู่ในช่วง 30–60%
ตะเกียงแอลกอฮอล์: 
น้ำ 1 ลิตรเดือดใน 15 นาที
เตาแต้จิ๋ว: 
สูง 12–25 หรือ 25–40 ซม. ตามมาตรฐานปี 2021
CO ในห้อง: 
700 ppm ใน 50 นาทีจากถ่าน 10 ก้อน

ไฟสำหรับชงชามีเรื่องให้คิดอยู่สองอย่าง คือเชื้อเพลิง และภาชนะที่ใช้เผา ถ่านใส่ในเตาที่มีช่องลม แอลกอฮอล์ใส่ในตะเกียงที่มีไส้ ส่วนไฟฟ้าไม่ต้องใช้เปลวไฟเลย สิ่งที่เลือกมีผลต่อความเร็ว ความยุ่งยาก และความปลอดภัย แต่มีผลต่อรสชาติของชาน้อยกว่าที่คนมักพูดกัน

เรื่องกาต้มน้ำและตัวน้ำแยกไว้อีกบทความ ที่นี่พูดถึงสิ่งที่อยู่ใต้กา

ถ่านกับ “ไฟมีชีวิต”

ในคัมภีร์ชา (ศตวรรษที่ 8) ลู่อวี่จัดให้ถ่านเป็นเชื้อเพลิงอันดับหนึ่ง และ “ไม้ฟืนเนื้อแข็ง” เป็นอันดับสอง เขาไม่ใช้ถ่านที่อมไขมัน ไม้มียางอย่างไซเปรสและจูนิเปอร์ รวมทั้งเศษไม้จากของเก่า เขาเขียนว่าไม้เก่ามีรสของมันเอง หลี่เยวซึ่งอยู่ในสมัยถังเช่นกันต้องการให้ต้มน้ำด้วย “” คือถ่านที่มีเปลว น้ำไม่ควรเดือดพล่านอย่างไร้ระเบียบ และต้องเป็นไฟเช่นนี้เท่านั้น น้ำจึงจะเดือดครบสามขั้น ในสมัยหมิง สวี่ชื่อซูเขียนเพิ่มว่าควรเผาถ่านให้แดงก่อนเพื่อไล่ควันออก

ที่แต้จิ๋วธรรมเนียมนี้ยังคงอยู่ เตาดินแดงที่เผาถ่านเมล็ดมะกอกเป็นหนึ่งใน “สี่สมบัติ” ของกงฟูฉา และ “จุดเตา” กับ “ต้มน้ำด้วยถ่านมะกอก” ก็อยู่ในบรรดาขั้นตอนของธรรมเนียมที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติของจีนในปี 2008 ถ่านที่ใช้มีหลายชนิด

  • ถ่านมะกอก เมล็ดมะกอกดำที่เอาเนื้อและเนื้อในเมล็ดออกแล้ว นำไปเผาในเตาเผา ให้ความร้อนสม่ำเสมอ กลิ่นเบา เมล็ด 5 ชั่งได้ถ่านราว 1 ชั่ง จึงมีราคาแพง
  • เจี่ยวจื่อ ไม้เนื้อแข็งที่เผาจนยางไม้ไหม้หมด ถ่านดีเคาะแล้วมีเสียงกังวาน และเป็นเงาตรงรอยหัก
  • ลำไยและลิ้นจี่ ราคาถูก ติดไฟง่ายและให้ความร้อนสูง แต่มอดเร็ว ใช้เป็นชั้นรองพื้น แล้ววางถ่านมะกอกไว้ด้านบน
  • ถ่านขาว บินโจตันของญี่ปุ่นทำจากไม้โอ๊กอุบาเมะ เผาราว 120 ชั่วโมงที่ 240 °C แล้วจึงเผาต่อที่ราว 1000 °C ติดไฟช้าและเก็บความร้อนได้นาน ของแท้เคาะแล้วดังเหมือนโลหะ ถ้าเสียงทึบแสดงว่าเป็นถ่านธรรมดา
  • ถ่านดำ ไม้โอ๊กนาระหรือคุนุงิ 400–700 °C เนื้ออ่อนและร้อนเร็ว ในชาโนยุใช้คุนุงิอายุน้อย
  • ถ่านอัดแท่งจากกะลามะพร้าว ลุกไหม้สม่ำเสมอ เปลวไฟไม่ค่อยมีชีวิตชีวา เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น

หลีกเลี่ยงถ่านอัดแท่งปิ้งย่างที่แต่งกลิ่น เชื้อจุดไฟแบบขี้ผึ้ง (มีควันและละลาย) และถ่านไม้สนหรือถ่านผสม

เตา: แต้จิ๋ว ญี่ปุ่น และแบบเปิด

ตามมาตรฐานกลุ่มปี 2021 เตาแต้จิ๋วทำจากดินแดงหรือดินขาวผสมทรายควอตซ์หรือทรายแม่น้ำ แล้วนำไปเผา เตาแบบเตี้ยสูง 12–25 ซม. ส่วนแบบสูงอยู่ที่ 25–40 ซม. ข้อบังคับระดับเทศบาลปี 2023 กำหนดเส้นผ่านศูนย์กลางไว้ 12–20 ซม. และเพิ่มค้อนทองแดง คีมกับพลั่ว ตะเกียบคีบถ่าน และพัดขนห่าน ด้านบนมีปุ่มรองสามปุ่ม หูจับของกาวางเหนือปุ่มหนึ่งเพื่อไม่ให้ร้อน ประตูด้านล่างมีฝาปิด และความกว้างของช่องที่เปิดไว้เป็นตัวกำหนดความแรงของไฟ

ปรมาจารย์หวงซู่ฟานทำห้องเผาด้านในแบบถอดได้ โดยเว้นช่องว่างระหว่างห้องเผากับตัวเตา ห้องเผาจึงขยายตัวได้อิสระและเตาไม่แตกร้าว กาที่วางบนเตาเป็นซาเตียวดินเผา ความจุ 250–500 มล. ตามมาตรฐานปี 2021 และ 300–500 มล. ตามข้อบังคับปี 2023

เตาเซ็นฉะของญี่ปุ่นที่เรียกว่าเรียวโระใช้หลักเดียวกัน คือดินขาวไม่เคลือบ สูงราว 24 ซม. มี “กรงเล็บ” สามอันรองรับกาโบฟุระ และมีช่องลมเรียกว่าฟุมง สำหรับชั้นเรียนที่ห้ามใช้ไฟเปิด มีเรียวโระที่ติดแผ่นความร้อนไฟฟ้า 300 วัตต์ไว้ในตัว อุปกรณ์อื่น ๆ ดูได้ที่อุปกรณ์ชาโนยุ

Global Tea Hut แยกเตาถ่านแบบเปิดซึ่งกองถ่านไว้บนขี้เถ้า ออกจากแบบปิดที่มีห้องเผาถอดได้ คือใส่ถ่าน จุดไฟข้างนอก แล้วยกเข้ามาในห้อง จากประสบการณ์ของพวกเขา ขี้เถ้าที่ดีที่สุดได้จากกระดาษข้าวที่เผาแล้ว

วิธีใช้เตาแต้จิ๋ว

ยี่สิบนาทีก่อนจุดไฟ ให้แช่กาดินเผาในน้ำอุณหภูมิห้อง ไม่อย่างนั้นกาจะแตก จุดถ่านก้อนเล็กบนเตาแก๊สจนขอบแดง แล้วย้ายเข้าเตา พัดลมเข้าทางช่องลม ยิ่งเปิดช่องกว้างไฟยิ่งแรง เมื่อฝากาสั่นกระทบดัง น้ำก็เดือดแล้ว จะดับไฟให้วางฝาปิดด้านบนและปิดช่องลม

ในเตาถ่านแบบเปิด ให้เรียงถ่านเป็นวง โดยวางถ่านขาวที่ยังไม่จุดไว้ตรงกลางหนึ่งก้อน ความร้อนแรงที่สุดอยู่ในช่องระหว่างก้อนถ่าน ถ้าเรียงแน่นเกินไปไฟจะอับ ถ้าห่างเกินไปถ่านจะหมดก่อนจบวงชา

ตะเกียงแอลกอฮอล์

น้ำบนตะเกียงแอลกอฮอล์เดือดช้า จากการวัดของ Stéphane Erler น้ำหนึ่งลิตรใช้เวลา 15 นาทีบนตะเกียงแบบปรับไฟได้ จึงใช้กันส่วนใหญ่เพื่อรักษาน้ำให้ร้อนอยู่เสมอ ในวงชากลางแจ้ง Global Tea Hut ต้มน้ำกาหนึ่งบนเตาแก๊ส และอุ่นอีกกาไว้บนตะเกียงแอลกอฮอล์ ตะเกียงที่มีแผ่นปรับลม ถ้าเปิดสุดจะได้เปลวใหญ่ ปิดครึ่งหนึ่งได้เปลวเล็ก และครอบฝาเพื่อดับ

ระวังเรื่องเชื้อเพลิง เอทานอลเผาไหม้มีเขม่ามากกว่าเมทานอล แต่ไอเมทานอลเป็นพิษ และแอลกอฮอล์แปลงสภาพอาจมีเมทานอลราว 10% เติมตะเกียงราวสองในสาม และเติมใหม่เฉพาะเมื่อไฟดับและตะเกียงเย็นแล้ว แผลไหม้ส่วนใหญ่เกิดตอนเติม และเปลวแอลกอฮอล์แทบมองไม่เห็นในเวลากลางวัน ควรใช้ในห้องที่อากาศถ่ายเท

ไฟฟ้าและแก๊ส

ในกาต้มน้ำไฟฟ้า ขดลวดความร้อนจุ่มอยู่ในน้ำหรือแนบกับก้นกา ความร้อนจึงสูญเสียน้อย ประสิทธิภาพ 80–90% แก๊สทำได้ 36–56% ในการทดสอบ โดยทั่วไปราว 40% แม้งานวิจัยชิ้นหนึ่งจะวัดได้ถึง 70% บนหัวเตาเล็กที่ใช้ไฟอ่อน เตาไฟฟ้าแบบขดลวดเปิดทำได้อย่างมากที่สุด 70% ในการทดสอบที่บ้านครั้งหนึ่ง เตาแม่เหล็กไฟฟ้าได้ 79% เทียบกับกาต้มน้ำไฟฟ้าที่ 84% ทั้งสองแบบจึงผลัดกันนำในการทดสอบต่าง ๆ

เตาแม่เหล็กไฟฟ้ามีข้อจำกัด กระแสไฟฟ้าถูกเหนี่ยวนำที่ก้นภาชนะ ก้นจึงต้องเรียบและเป็นแม่เหล็ก ดินเผา แก้ว ทองแดง อะลูมิเนียม และเหล็กกล้าที่ไม่เป็นแม่เหล็กจะไม่ร้อน และเตาอาจตรวจไม่พบกาที่เล็กเกินไป สำหรับกาดินเผาหรือกาแก้ว ให้ใช้เตาเซรามิกไฟฟ้าหรือแผ่นเหล็กรอง วิธีตรวจกาคือเอาแม่เหล็กแตะที่ก้น ต้องดูดติด

ถ้าต้องการแค่น้ำร้อน กาต้มน้ำไฟฟ้าประหยัดที่สุด คนเลือกถ่านเพราะพิธีและเพราะตัวกระบวนการเอง

คนพูดถึงรสของน้ำว่าอย่างไร

หวงซู่ฟานเห็นว่าน้ำจากกาดินเผาบนเตาถ่าน “สะอาด หวาน และนุ่ม” อู๋เต๋อแห่ง Global Tea Hut มั่นใจว่าชาชั้นดีจะคลี่รสได้เต็มที่กว่าเมื่อต้มน้ำบนไฟถ่าน และเท็ตสึบินเหล็กเก่าต้องใช้ไฟจริง ส่วน Erler กลับใช้กาเซรามิกบนตะเกียงแอลกอฮอล์สำหรับชาอูหลงที่ไม่ผ่านการคั่วไฟและชาเขียว เขารู้สึกว่าน้ำจากกานี้ “เบา” กว่าน้ำจากเหล็กหล่อ

ทั้งหมดนี้เป็นความรู้สึกของผู้ชงชา ไม่มีการทดสอบแบบปิดตา ส่วนเคมีนั้นง่ายกว่า ความกระด้างชั่วคราวตกตะกอนเป็นตะกรันทุกครั้งที่ต้มเดือด ส่วนความกระด้างถาวร (ซัลเฟตและคลอไรด์) ยังคงอยู่ สิ่งที่สำคัญคือการต้มเดือด ไม่ใช่แหล่งความร้อน เมื่ออู๋เต๋อพูดถึง “พลังงานอินฟราเรด” ของถ่าน เขาก็บอกด้วยว่าไม่รู้ว่ามีคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์

ชากับเชื้อเพลิงไม่มีการจับคู่ตายตัว ที่แต้จิ๋ว ถ่านมะกอกใช้กับชาอูหลงมาแต่ดั้งเดิม โดยเฉพาะเฟิ่งหวงตันฉง หวังอิงซินแนะนำน้ำที่ต้มบนถ่านนี้สำหรับชาอูหลงหินผาอู่อี๋และชาผู่เอ๋อร์เซิงที่บ่มนาน

คาร์บอนมอนอกไซด์

นี่คือเหตุผลหลักที่ไม่ควรใช้ไฟในอาคาร กรมดับเพลิงโตเกียวทำการทดสอบ1 ในห้องปิดขนาด 6 ทาทามิ (3.3 × 3.6 × 2.1 ม.) โดยเผาถ่าน 10 ก้อน ก้อนละ 85 กรัม ในเตาถ่าน ภายใน 50 นาที ระดับ CO ใกล้เพดานขึ้นถึง 700 ppm การหายใจในระดับนี้ 3–4 ชั่วโมงทำให้สติบกพร่อง การเปิดประตูทำให้ค่าลดลง แต่ไม่ถึงเกณฑ์มาตรฐาน ซึ่งรายงานปี 2012 ระบุไว้ที่ 10 ppm ตั้งแต่เดือนเมษายน 2022 ค่าจำกัดของญี่ปุ่นอยู่ที่ 6 ppm ตารางในรายงานเดียวกันมีกรณีที่ทุกคนในชั้นเรียนซาโดได้รับพิษในห้องชาที่ปิดมิดชิด

ในจีน กระแส “เหวยหลูจู่ฉา” หรือการต้มชาล้อมเตาถ่านบนโต๊ะ ทำให้เกิดการได้รับพิษเป็นระลอก ในหนึ่งเดือน China CDC นับได้มากกว่า 30 กรณี และมีผู้ได้รับผลกระทบ 270 คนจาก CO ที่ไม่ได้มาจากอุตสาหกรรม2 ปัจจัยเสี่ยงหลักคือการระบายอากาศไม่ดี การเปิดหน้าต่างไม่ได้รับประกันความปลอดภัย เพราะก๊าซนี้ไม่มีสีและไม่มีกลิ่น หลังได้รับพิษรุนแรง อาจเกิดภาวะสมองผิดปกติแบบเกิดช้าภายใน 2–60 วันหลังจากที่ดูเหมือนหายดีแล้ว

ดังนั้นให้จุดถ่านกลางแจ้ง ระบายอากาศในห้อง และมีเครื่องตรวจจับ CO ไว้ Global Tea Hut ย้ำเรื่องนี้แม้จะใช้ถ่านไร้ควันก็ตาม

การดูแล

เติมน้ำอุณหภูมิห้องไว้ในกาดินเผาตลอด จะได้ไม่ต้องรอแช่ 20 นาที ถ่านใหม่ล้างใต้น้ำไหลแล้วตากแดดให้แห้งได้ และคัดก้อนที่เผาไม่สุกซึ่งมีจุดมันวาวออก ครอบฝาตะเกียงแอลกอฮอล์ไว้ ไม่อย่างนั้นแอลกอฮอล์จะระเหย เรียวโระและโบฟุระที่ไม่เคลือบนั้นเปราะ

คำถามที่พบบ่อย

น้ำที่ต้มด้วยถ่านอร่อยกว่าน้ำจากกาต้มน้ำไฟฟ้าไหม

ยังไม่มีการเปรียบเทียบแบบปิดตา ผู้ชงชาตั้งแต่ปรมาจารย์ชาวแต้จิ๋วไปจนถึงอู๋เต๋อแห่ง Global Tea Hut บอกว่าน้ำนุ่มและมีชีวิตชีวากว่า แต่นั่นเป็นความรู้สึก ไม่ใช่ผลการทดสอบแบบปิดตา สิ่งที่ลดความกระด้างคือการต้มให้เดือด ไม่ใช่เชื้อเพลิง ความกระด้างชั่วคราวตกตะกอนเป็นตะกรันไม่ว่าจะใช้แหล่งความร้อนใด

ต้มน้ำด้วยถ่านในห้องปิดได้ไหม

ไม่ได้ ถ่านไร้ควันก็ยังปล่อยก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ซึ่งไม่มีสีและไม่มีกลิ่น ต้องมีการระบายอากาศและเครื่องตรวจจับ CO และควรจุดเตาถ่านกลางแจ้ง China CDC ระบุว่าการระบายอากาศไม่ดีเป็นปัจจัยเสี่ยงหลักของการได้รับพิษ

ทำไมกาดินเผาจึงไม่ร้อนบนเตาแม่เหล็กไฟฟ้า

เตาแม่เหล็กไฟฟ้าเหนี่ยวนำกระแสไฟฟ้าในก้นภาชนะที่เป็นแม่เหล็ก ดินเผา แก้ว ทองแดง อะลูมิเนียม และเหล็กกล้าที่ไม่เป็นแม่เหล็กจึงไม่ร้อน ถ้าแม่เหล็กดูดติดก้นกา กาใบนั้นก็ใช้ได้ สำหรับกาดินเผา ให้ใช้เตาเซรามิกไฟฟ้าหรือแผ่นเหล็กรอง

เชิงอรรถ
  1. กรมดับเพลิงโตเกียว, K. Kaneko และคณะ, “Verification of carbon monoxide poisoning cases” (การตรวจสอบกรณีการได้รับพิษคาร์บอนมอนอกไซด์), Safety Report ฉบับที่ 49, 2012: pdf. ค่าจำกัดตั้งแต่ 1 เมษายน 2022: กระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่น. ↩

  2. China CDC, “Indoor weilu zhucha: safety notice” (เหวยหลูจู่ฉาในอาคาร: ประกาศด้านความปลอดภัย), 17 มกราคม 2024: chinacdc.cn. ↩

แหล่งความร้อน
กาต้มน้ำไฟฟ้า: 
ประสิทธิภาพ 80–90%
เตาแม่เหล็กไฟฟ้า: 
79% ในการทดสอบที่บ้านครั้งหนึ่ง ก้นภาชนะต้องเรียบและเป็นแม่เหล็ก
แก๊ส: 
ราว 40% อยู่ในช่วง 30–60%
ตะเกียงแอลกอฮอล์: 
น้ำ 1 ลิตรเดือดใน 15 นาที
เตาแต้จิ๋ว: 
สูง 12–25 หรือ 25–40 ซม. ตามมาตรฐานปี 2021
CO ในห้อง: 
700 ppm ใน 50 นาทีจากถ่าน 10 ก้อน