中东与中亚的茶

从马格里布到蒙古,人们都喝很多茶,也都喝得不慌不忙,但各地的做法不同:在蒸汽上温着,在杯里兑开,倒进碗里,或在锅里煮。

郁金香杯里的红茶、一杯薄荷绿茶和一只无把茶碗
插图

土耳其和阿塞拜疆喝自产的红茶;土耳其自1938年起在 Rize 一带种茶。çaydanlık 上层壶里的浓茶,直接在杯里用沸水兑开,杯子叫 ince belli,容量约125毫升。在伊朗,茶在放在 ketri 或茶炊上的 guri 里焖着,喝的时候含一块方糖,让茶从糖块间滤过。阿富汗人会加豆蔻。阿拉伯国家几乎不产茶,却以吨计地喝:埃及2022年消费了86,104吨,几乎全是用小玻璃杯喝的浓、甜红茶。在马格里布,茶就是 atai,即加薄荷的中国珠茶,从高处注入以泛起泡沫,习俗是至少喝三杯。

在中亚,人们喝绿茶。在乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦的 chaikhana 里,茶汤要在壶和 piala 之间倒来倒去三遍,给客人倒的碗只倒三分之一或一半。在草原上,蒙古人、布里亚特人和卡尔梅克人不泡茶,而是煮茶:砖茶、牛奶、盐和黄油一起在锅里煮约15分钟。

本栏目文章