Té en Oriente Medio y Asia Central
Del Magreb a Mongolia se bebe mucho té y sin prisa, pero cada lugar lo prepara a su manera: sobre el vapor, rebajado en el vaso, vertido en un cuenco o hervido en un caldero.
Turquía y Azerbaiyán beben té negro de cosecha propia; Turquía lo cultiva en torno a Rize desde 1938. Un concentrado fuerte de la tetera de arriba del çaydanlık se rebaja con agua hirviendo en el propio vaso, un ince belli de unos 125 ml. En Irán el té reposa en un guri colocado sobre un ketri o un samovar, y se bebe a sorbos a través de un terrón de azúcar sujeto en la boca. Los afganos añaden cardamomo. Los países árabes apenas cultivan té, pero lo beben a toneladas: Egipto consumió 86 104 t en 2022, casi todo té negro, fuerte y dulce, en un vaso pequeño. En el Magreb el té es el atai, té verde chino gunpowder con menta que se sirve desde lo alto para que haga espuma, y la costumbre es tomar al menos tres vasos.
En Asia Central el té es verde. En las chaikhanas de Uzbekistán, Tayikistán y Turkmenistán la infusión pasa tres veces de la tetera a la piala y de vuelta, y al invitado se le sirve el cuenco lleno a un tercio o a la mitad. En la estepa mongoles, buriatos y calmucos no infunden el té, sino que lo hierven: té prensado en ladrillo, leche, sal y mantequilla cuecen juntos en un caldero unos 15 minutos.
-
Turquía y Azerbaiyán
Té turco y azerbaiyano: la tetera çaydanlık, los vasos ince belli y armudu, el té negro de Rize, los puestos de té, la mermelada y el terrón de azúcar.
-
Irán y Afganistán
Guri sobre el samovar, vaso estekan con platillo, azúcar en la boca, té de Guilán, qahveh-khaneh y té afgano con cardamomo.
-
Mundo árabe
El té en el mundo árabe: koshary y sa'idi de Egipto, istikan y qouri de Irak, karak del Golfo, salvia y menta del Levante y las vendedoras de té de Sudán.
-
Atay
El atay, té de menta del Magreb y del Sáhara: gunpowder chino, menta fresca, mucho azúcar, un chorro en alto para la espuma, tres vasos y un berrad.
-
Chaikhana y piala
Té de Asia Central: kok-choy verde, el trasvase qaytarish, la piala medio llena, la chaikhana, el shir-choy del Pamir y la porcelana soviética pakhtagul.
-
Té de la estepa
Té con leche de mongoles, buriatos y calmucos: ladrillo hervido con leche, sal y mantequilla. Costumbres, utensilios, té kazajo y tártaro, flúor.