南亚与东南亚的茶

这一带很少有人喝清茶:茶叶要加奶和香料煮,加酥油搅打,倒在冰上,或者发酵后当菜吃。玛莎拉茶、trà đá 和珍珠奶茶都成形于20世纪。

kulhad 陶杯里的玛莎拉茶、一杯泰式冰茶和整粒香料
插图

在印度和巴基斯坦,人们不泡茶叶,而是把茶叶与奶、糖和香料一起放在锅里煮。街头的玛莎拉茶直到第一次世界大战到20世纪30年代之间才成形:1930年以前,印度超过90%的茶叶都出口到国外。克什米尔有自己的 noon chai,味咸、色粉红,用绿茶加小苏打煮成。香港、马来西亚、泰国、缅甸和台湾的奶茶同样源自英式加奶加糖的茶,但用的是廉价的细碎茶叶和罐装奶,再用布袋滤过。珍珠奶茶20世纪80年代出现在台湾。

在西藏,人们把四川雅安产的黑茶砖煮上半小时到半天不等,在 dongmo 里加酥油和盐搅打,再用茶汤把糌粑揉成团。越南喝茶有三种方式:村里泡鲜叶,喝 chuyên trà 时用小壶冲泡太原绿茶,街边人行道上则喝加冰的 trà đá。河内西湖的莲花茶最受推崇。在缅甸和泰国北部,茶叶蒸后隔绝空气发酵,短则一周,长至一年。Laphet 和 miang是用来嚼或拌沙拉的,不是用来泡的。

本栏目文章