Hervidores de agua 煮水壶

Redacción · · 10 min de lectura

El hervidor solo calienta el agua; el té se prepara en otro recipiente. Un hervidor de barro sobre carbón, una jarra de vidrio, uno de acero para el fuego, uno eléctrico con control de temperatura: cada uno se comporta de forma distinta con el té.

Un hervidor de vidrio con agua y un hervidor de acero de cuello de cisne
Ilustración
煮水壶
Hervidores de agua
zhǔ shuǐ hú
Función: 
llevar el agua a la temperatura justa
Tipos: 
barro, vidrio, acero, eléctricos
Shadiao de Chaozhou: 
250–500 ml según el estándar de 2021
Eléctrico de cuello de cisne: 
unos 0,8–1,2 l (27–40 fl oz)
Precisión de la temperatura: 
la mayoría de modelos se desvía 1–3 °C (2–5 °F)

El hervidor hace una sola cosa: calentar el agua. El té se prepara en otro recipiente, un gaiwan o una tetera. En un juego de Chaozhou la división se ve enseguida: el agua hierve en un de barro y el té reposa en una pequeña tetera Mengchen (孟臣罐). No hay que confundirlos, aunque los textos en inglés a menudo llaman «teapot» a los dos.

Los hervidores son de barro, vidrio o acero, o funcionan con corriente, y solo algunas de sus diferencias importan para el té.

El shadiao de barro de Chaozhou

El hervidor clásico del gongfu cha se hace con una pasta cerámica mezclada con arena de cuarzo o de río. El barro es rojo o blanco, más a menudo rojo. Todo depende de la pared fina: una pequeña cantidad de agua hierve rápido dentro, y el hervidor se enfría rápido en cuanto sale del fuego. El mango va a un lado y es hueco. Cuando el agua hierve, el vapor levanta la tapa y esta repiquetea contra el cuello. El anfitrión escucha ese repiqueteo para saber cuándo verter.

Las fuentes no coinciden en el volumen. El estándar colectivo de Chaozhou de 2021 indica 250–500 ml; un estudio de campo de 2024, 300–500 ml; un artículo de divulgación, «no más de 250 ml», y la referencia TeaHQ, 200–600 ml. Si necesitas una sola cifra, recuerda 250–500 ml. A su lado se colocan una tetera de 60–160 ml y tazas de 25–35 ml.1 Es pequeño porque antes el agua se hervía de nuevo para cada infusión o cada dos.

El hervidor se apoya en un brasero de barro (泥炉) con un hogar del tamaño de su base. El carbón de huesos de aceituna china se considera el mejor combustible; en Taiwán se usa en su lugar carbón de longan. Cuando el gongfu cha de Chaozhou entró en 2008 en la lista del patrimonio inmaterial de China, tres de los pasos registrados tenían que ver con el agua: llenar el shadiao, hervir sobre carbón de aceituna y verter con el hervidor bien alto.

Pon el shadiao al fuego solo cuando esté seco. Una pieza húmeda se agrieta con una llama fuerte, y un hervidor agrietado ya no sirve. Las piezas tradicionales, poco cocidas, están hechas para el carbón y con el tiempo se debilitan hasta que empiezan a rezumar. Para gas o placa eléctrica, compra uno hecho con una pasta resistente al calor; los alfareros de Chaozhou fabrican ahora hervidores con mezclas más nuevas. Antes de comprarlo, llénalo de agua y revisa el pico. El estándar exige un chorro continuo y que no gotee al dejar de verter.

El bofura japonés

Los braseros blancos y los hervidores de mango lateral llegaron a Japón a principios del siglo XIX y siguen siendo los utensilios más comunes del sencha-do. Los japoneses llaman al hervidor ボーフラ (bofura). Los bofura son siempre de cerámica sin esmaltar, nunca de porcelana, con mango lateral para el brasero (涼炉) o con asa superior para un hornillo colgante. Las piezas traídas de China en la era Bunsei (1818–1830) son las más apreciadas, por sus paredes muy finas y un brillo poco habitual en la cerámica sin esmaltar. Las copias japonesas son más gruesas y pesadas.

Quienes practican el sencha-do evitan los hervidores de metal y dicen que el metal «rompe el sabor». Es la visión tradicional, no una medición.

Hervidores de vidrio

El vidrio resistente al calor se hace con arena de cuarzo, bórax, ácido bórico y alúmina. Se dilata poco al calentarse, así que soporta los cambios de temperatura, pero no está templado y se rompe con un golpe tan fácilmente como el vidrio común. Los fabricantes indican la diferencia de temperatura admitida. Hario usa 120 °C para agua hirviendo, microondas y horno, 150 °C para llama directa y 400 °C para el vidrio «superresistente al calor».

En China los hervidores de vidrio son de dos clases. Unos son enteramente de vidrio y se ponen sobre una placa cerámica de infrarrojos (电陶炉). Otros son eléctricos: una jarra de vidrio sobre una base de acero, unidos con una junta de silicona. La razón principal para elegir vidrio es que se ve hervir el agua. Sobre otras piezas de vidrio, consulta utensilios de té de vidrio.

Hervidores de acero para el fuego

El acero inoxidable es una familia de aleaciones. Los grados ferríticos, como el 430, son magnéticos; los austeníticos recocidos 304 y 316 apenas lo son. Por eso un sello «18/10» o «304» no indica si un hervidor sirve para inducción. Lo que importa es la superficie exterior de la base, que a veces lleva una capa magnética adherida. La prueba sencilla es un imán, que debe quedarse bien pegado en toda la base. Ni siquiera eso es garantía, porque la placa también tiene que reconocer el diámetro de la zona magnética.

Hervidores eléctricos

Es el que tiene casi todo el mundo. En China y en las casas de té, el agua se calienta sobre todo en hervidores eléctricos de acero o en jarras de vidrio. La corriente pasa por una resistencia, ya sea una espiral dentro del agua o un elemento plano bajo la base.

Lo único que tiene que hacer un hervidor sencillo, de los que solo hierven, es apagarse a tiempo. El vapor sube por un conducto, a menudo dentro del asa, hasta un disco bimetálico, que salta y corta el circuito. El disco reacciona al vapor, no a la cifra de 100 °C, así que el hervidor se apaga incluso en la montaña. El primer hervidor automático con corte por vapor, el Russell Hobbs K1, salió en 1955 (The Independent da 1956). Antes, un hervidor eléctrico podía quedarse sin agua y provocar un incendio.

Para el té interesan más los modelos con selección de temperatura. Qué revisar:

  • Precisión. En una prueba de America's Test Kitchen, la mayoría de los modelos se quedó corta en 2–5 °F, aproximadamente 1–3 °C. Solo uno alcanzó la temperatura fijada o se desvió 1 °F. Estos hervidores tienen un único sensor en la base de la jarra, mientras que el agua se calienta de forma desigual según la zona. Las lecturas se repiten de un hervido a otro, pero no son exactas. Ajústalo uno o dos grados más alto, o compruébalo con un termómetro.
  • Mantener el calor. Un buen modo de mantener caliente conserva la temperatura fijada al menos 30 minutos, y hasta una hora en algunos modelos. El mejor modelo de la prueba se mantuvo dentro de 1 °F durante los 30 minutos completos. En dos de los cuatro modelos probados, el modo necesita su propio botón, y si no lo pulsas enseguida tienes que volver a calentar el agua.
  • Pico. Un pico fino y curvo de vierte un chorro lento y preciso. Funcionan mejor los picos con una curva pronunciada hacia arriba, porque el agua no se derrama al inclinar el hervidor. Los termómetros analógicos de la tapa de los modelos sencillos son imprecisos.
  • Capacidad. Los modelos de cuello de cisne tienen unos 0,8–1,2 l. Es mucho para una sesión de gongfu, pero nunca hay que rellenarlo a mitad.

Cómo elegir un hervidor

Elige por el té, no por el material.

El juego de Chaozhou se creó para los oolongs, sobre todo para el dancong de Fenghuang, que se prepara con agua hirviendo, recién hervida para cada infusión y poca cada vez. El té verde, el blanco y el amarillo necesitan agua por debajo del punto de ebullición, y ahí ayuda un hervidor con control de temperatura. En el agua para el té está la temperatura para cada tipo. Para el pu-erh y los oolongs oscuros sirve cualquier hervidor que llegue a hervir del todo.

A menudo se dice que en un hervidor de vidrio o de acero el agua nunca llega a 100 °C, y en uno de barro sí. Los artículos chinos sobre té dan 93–97 °C para el vidrio y el acero. Pero el punto de ebullición depende de la presión y de las impurezas, no del recipiente. La diferencia real está en lo rápido que se enfría el recipiente al retirarlo del fuego.

La altitud también cuenta. El agua hierve unos 0,5 °C más abajo por cada 150 m de subida, así que a 1500 m hierve a unos 95 °C.

Cal, níquel y cuidados

Cuando se calienta agua dura, los carbonatos de calcio y magnesio precipitan: el agua se enturbia y en el fondo se forma una costra. Tefal aconseja descalcificar al menos una vez al mes, y más a menudo con agua dura. Hay dos maneras:

  • echar 0,5 l de vinagre de mesa al 8 % y dejarlo una hora sin calentar;
  • hervir 0,5 l de agua, añadir 25 g de ácido cítrico y dejarlo 15 minutos.

Después, enjuaga cinco o seis veces. No frotes la resistencia con un abrasivo. Para el resto de los utensilios, consulta cuidado de los utensilios de té.

Níquel de una resistencia al descubierto

En hervidores con una resistencia niquelada al descubierto, descalcificar con ácido cítrico multiplicó hasta por 50 el níquel del agua, hasta 640 µg/l en el experimento de Helmers. El límite de la UE para el agua potable es de 20 µg/l, y hicieron falta cinco hervidos para volver a bajar de él. Los hervidores con resistencia de acero liberan muy poco níquel: un control polaco de 48 hervidores encontró un máximo de 2,8 µg/l. Así que, después de descalcificar, tira el agua de los primeros hervidos y no dejes agua reposando en el hervidor. En un estudio escocés, el níquel subió en 0–30 minutos de reposo.

Deja que el hervidor de barro se seque del todo entre sesiones; la cerámica sin esmaltar descuidada puede dar olor al agua. Con el vidrio, seca las gotas del exterior antes de calentar, no añadas agua fría a una jarra caliente, no lo calientes vacío y mantén la llama baja y centrada en el quemador. El agua sobrecalentada puede hervir de golpe y derramarse; en japonés esto se llama 突沸.

Mucha gente teme que el agua hervida demasiado tiempo se vuelva venenosa. En una prueba con agua del grifo, ni hervirla repetidas veces ni durante mucho tiempo la estropeó, siempre que el agua de origen cumpliera las normas. La evaporación solo cambia la concentración de sólidos disueltos.

Preguntas frecuentes

¿Hace falta un hervidor con control de temperatura?

Para el té verde, el blanco y el amarillo, sí: se preparan por debajo del punto de ebullición, y enfriar el agua a ojo es incómodo. Para el pu-erh y los oolongs oscuros basta cualquier hervidor que lleve el agua a ebullición plena.

¿De verdad el agua sale más suave de un hervidor de barro?

No hay pruebas de ello. La referencia TeaHQ no encontró ninguna fuente para esa afirmación, y el alfarero Petr Novak describe lo contrario: los hervidores baratos y poco cocidos pueden dejar sabor a barro. En Chaozhou y en Japón se considera tradicionalmente que esa agua es más suave, pero nadie lo ha medido de forma independiente.

¿Se puede poner un hervidor de vidrio sobre un quemador de gas?

Solo si la etiqueta indica que el vidrio admite llama directa. El vidrio que se vende solo para agua hirviendo no debe ir nunca al fuego. Guíate por el marcado de ese hervidor concreto, no por las palabras «resistente al calor».

Notas
  1. El estándar T/CTSS 5-2019 de la Sociedad China de Ciencia del Té da otras cifras: shadiao 300–500 ml, tetera 90–150 ml, tazas 25–35 ml. El texto del estándar de 2021 no estaba disponible directamente, así que sus cifras proceden de la prensa: Chaozhou Daily, 2021. ↩

煮水壶
Hervidores de agua
zhǔ shuǐ hú
Función: 
llevar el agua a la temperatura justa
Tipos: 
barro, vidrio, acero, eléctricos
Shadiao de Chaozhou: 
250–500 ml según el estándar de 2021
Eléctrico de cuello de cisne: 
unos 0,8–1,2 l (27–40 fl oz)
Precisión de la temperatura: 
la mayoría de modelos se desvía 1–3 °C (2–5 °F)