Чжэн Шань Сяо Чжун 正山小种
Старейший красный чай Китая из деревни Тунму в горах Уишань. Классический лист вялят и сушат над дымом сосновых дров, и в настое чувствуются смола и сушёный лонган. Некопчёный вариант пахнет мёдом и фруктами.
- Провинция:
- Фуцзянь, горы Уишань, деревня Тунму
- Делают с:
- конца эпохи Мин, по преданию
- Сырьё:
- почка с двумя-тремя листьями
- Обработка:
- завяливание и сушка над сосновым дымом
- Сухой лист:
- плотные чёрные полоски с блеском
- Вкус настоя:
- сосновый дым, сушёный лонган, мёд
Чжэн Шань Сяо Чжун (正山小种) значит «малый сорт с настоящей горы». Сяо чжун – старое имя группы красного чая из гор Уишань на севере Фуцзяни. Чжэн шань, «настоящей горой», зовут историческую зону вокруг деревни Тунму. Чай из-за её пределов называют вай шаньвай шань外山, «внешние горы»: чай, выращенный за пределами исторической зоны вокруг Тунму. Его продают как сяо чжун или копчёный сяо чжун, без слов «чжэн шань»., «внешние горы».
В Европу этот чай попал под именем лапсанг сушонг. Вторая половина имени выросла из «сяо чжун», и в английской торговле souchong стал ещё и названием сорта листа. Откуда взялся «лапсанг», толкуют по-разному. В Китае это имя пишут как 立山小种.
Тунму
Тунму – горная деревня волости Синцунь уездного города Уишань, у перевала Тунмугуань на границе с Цзянси. С 1979 года она входит в заповедник Уишань, а с 2021-го лежит в ядре национального парка. На дороге в долину стоит пост, и туристов без приглашения дальше не пускают.
Кусты растут здесь поодиночке и куртинами на крутых склонах, среди бамбука и леса, и местные зовут их дикими. Климат холодный и сырой: дождей выпадает больше 2000 мм в год, туманных дней больше ста. Весенний сбор тянется с апреля по июнь. Для классического сорта ждут, пока побег подрастёт, и срывают почку с двумя-тремя листьями.
В тех же горах растёт утёсный Да Хун Пао, но Тунму лежит далеко в глубине заповедника. Утёсные улуны прожаривают на углях, а здесь лист попадает на огонь ещё сырым.
Чай, рождённый дымом
Документов о первой партии не сохранилось. Самое известное предание относит её к 1646 году, когда цинские войска добивали последних сторонников Мин. Солдаты заняли деревню, свежий лист пролежал в мешках дольше положенного, и крестьяне, чтобы его спасти, наскоро высушили лист над сосновым огнём. Голландские купцы купили странно пахнущий чай и потом вернулись за новым. В другой версии солдаты – тайпины середины XIX века.
Есть объяснение и попроще. Солнца для сушки в сырой долине мало, сосны на склонах много, вот и сушили над огнём.
Как бы там ни было, в Китае Чжэн Шань Сяо Чжун считают первым красным чаем. От уишаньской техники пошли фуцзяньские гунфу хун ча, а позже и аньхойский Цимэнь.
Сосновый дым
Традиционный Чжэн Шань Сяо Чжун делают в цин лоуцин лоу青楼: деревянный дом в три-четыре этажа с топкой внизу и решётчатыми полами, на которых лист вялят и сушат над сосновым дымом., деревянном доме в три-четыре этажа, изнутри чёрном от копоти. Внизу топка, в ней тлеют дрова сосны Массона, выше идут этажи с решётчатыми полами из жердей.
Свежий лист раскладывают на бамбуковых ситах слоем в несколько сантиметров, вялят в тёплом дыму, около 30 °C, и ворошат каждые 20–30 минут. Потом его скручивают и оставляют окисляться в корзинах под влажной тканью. Дальше идёт шаг, которого у других красных чаёв нет, го хун гого хун го过红锅, «пройти через красный котёл»: окисленный лист недолго прогревают в раскалённом котле, а потом скручивают ещё раз.: окисленный лист несколько минут ворошат в раскалённом котле. После этого его скручивают ещё раз и 8–12 часов сушат над сосновым дымом.
Выходит, лист дважды попадает в дым, до окисления и после. Сладкая нота сушёного лонгана, гуйюань, раскрывается не сразу. В Тунму говорят, что она приходит, когда чай отлежится до следующего года.
С 2019 года ввозить сосну в Тунму запрещено, так в национальном парке берегут леса от соснового нематода. Мастера топят старыми запасами дров и пробуют брикеты из сосновых опилок со смолой, но вкус, по их словам, с ними не тот1. Копчёного чая в деревне делают всё меньше.
Копчёный и некопчёный
По правилам географического указания Чжэн Шань Сяо Чжун бывает двух видов. У копчёного сухой лист чёрный и блестящий, настой красно-коричневый, во вкусе сосновый дым и сушёный лонган. У некопчёного лист тёмно-коричневый, настой ярко-красный, вкус сладкий, медово-фруктовый.
Некопчёный вариант появился в Тунму в начале 2000-х. В Китае его пьют больше копчёного, а в Европе лапсанг по-прежнему знают прежде всего дымным.
Дымный лапсанг из магазина часто сделан далеко от Тунму. Такой чай вай шань нередко коптят уже готовым, над дымным огнём, и дым у него резче, с нотой дёгтя. Хороший копчёный Чжэн Шань Сяо Чжун пахнет сосной и смолой, а под дымом в нём чувствуются сладость и фрукт.
С 2005 года из почек тех же кустов Тунму делают Цзинь Цзюнь Мэй, уже без дыма.
Как заваривать
Этот чай любит горячую воду и щедрую закладку. Подойдёт фарфоровая гайвань, она не впитает дым. Глиняный исинский чайник запомнит запах сосны надолго, поэтому для копчёного чая заводят отдельный.

5 г листа на 110 мл, вода 95 °C. Первый пролив сливают через 5 секунд, дальше через 10, 15, 20 секунд, каждый раз чуть дольше. Хватает на 5–7 проливов: первым уходит дым, к концу остаются лонган и мёд. В чайнике одним долгим настоем – 3 г на 250 мл, 3–4 минуты.
Копчёный лапсанг пьют и с молоком, а повара кладут его в бульоны и маринады ради дыма. Некопчёный лучше пить чистым, в манере гунфу ча.
Хранят этот чай отдельно от других, в плотно закрытой банке: сосновый дым легко переходит на соседей.
Частые вопросы
Лапсанг сушонг и Чжэн Шань Сяо Чжун – одно и то же?
Лапсанг сушонг – европейское имя этого чая. Но в Европе под этим именем почти всегда продают сильно копчёный чай, и часто не из Тунму. Чжэн Шань Сяо Чжун – чай из исторической зоны вокруг Тунму, копчёный или некопчёный.
Бывает ли Чжэн Шань Сяо Чжун без дыма?
Да. С начала 2000-х в Тунму делают некопчёный вариант, лист для него сушат без соснового дыма. Настой у него ярко-красный, во вкусе мёд, цветы и фрукты. В Китае его теперь пьют чаще копчёного.
Почему от лапсанга пахнет резиной?
Обычно виновато грубое копчение: дешёвый готовый лист коптят быстро и сильно. В хорошем копчёном чае дым смолистый и сладкий, а под ним чувствуется сушёный лонган.
-
Ответ Управления лесного хозяйства провинции Фуцзянь на предложение депутата № 1351 о закупке сосны для Тунму, 2022; репортаж «Сосна под запретом на родине красного чая», West China City Daily, 13.10.2022. ↩